Gerar tabelas offline
Este é um serviço auxiliar e extra oficial. Os preços e prazos são idênticos aos Correios em cerca de 95% dos casos.
Abaixo há 1 indicação, a única que conheço no momento.
Esse sistema consulta em tempo real os preços nos Correios, separando o país em cerca de 200 faixas de CEP. Na maior parte dos casos também bastante precisa. No entanto, nas duas opções podem haver divergências em certos CEPs por serem soluções extra oficiais.
Eu não conheço os autores nem sei se funciona corretamente. Recomendo testar e avaliar se atende suas necessidades. O objetivo do plugin é calcular fretes com base em tabelas, essa página é apenas uma sugestão que pode ser útil. Não é parte do plugin.